Contaminación del agua en Germantown: últimas actualizaciones sobre sistemas de descarga

Los residentes de algunas partes de Germantown podrían comenzar a descargar sus líneas de agua a partir del jueves, anunció la ciudad el miércoles por la noche.

En otro anuncio en video publicado en las cuentas de redes sociales de la ciudad de Germantown, el administrador de la ciudad Jason Huisman dijo que ahora saben definitivamente que el generador que da servicio a la planta de tratamiento de agua de Southern Avenue fue la causa de la fuga. El combustible se filtró al suelo circundante y quedó expuesto un pequeño agujero en una tubería que alimentaba agua limpia al sistema de agua.

"El combustible diesel en el suelo en este lugar entraba por un pequeño orificio de 1,25 pulgadas en una tubería que alimentaba agua tratada a nuestro depósito subterráneo", dijo Huisman.

Ensafe, el consultor ambiental de la ciudad, fue contratado el domingo e investigó todo el sitio de la fuente de contaminación. La tubería fue reparada el martes, según Huisman.

Dijo que todavía están trabajando para determinar "una evaluación más precisa" de cuánto diésel se desbordó, señalando que las estimaciones preliminares eran de 50 a 150 galones y que la ciudad había comunicado 100 galones dado ese rango.

Huisman dijo que la pregunta más difícil de responder durante los últimos seis días fue cuándo los residentes pueden esperar usar su agua. El agua se considera insegura desde el 20 de julio.

"Encontrar y eliminar la fuente de infiltración en el depósito subterráneo fue un gran paso el lunes y dimos otro paso adelante con resultados claros de las pruebas en el depósito", dijo Huisman.

La esperanza de la ciudad es poder notificar a los residentes y empresas por ubicación para iniciar el proceso de limpieza de sus propias líneas de servicio. Huisman dijo que esto es para evitar la pérdida de presión necesaria para alimentar el suministro de agua y mantener el sistema de extinción de incendios.

"Dicho todo esto, si todo va según lo planeado, la respuesta a cuándo se levantará la orden para comenzar el lavado de la línea de servicio es que, para algunas áreas, podría ser tan pronto como mañana con buenos resultados de las pruebas y la concurrencia del TDEC... y salvo Cualquier situación imprevista o solicitudes adicionales que requieran mucho tiempo, podrían tardar varios días más en llegar allí", dijo Huisman.

La ciudad también ha agregado una página de Preguntas frecuentes a su sitio web sobre la contaminación del agua. También están pidiendo a los residentes que apaguen sus sistemas de riego en preparación para el lavado del sistema de agua. Esto es para ayudar a generar la presión de agua necesaria para el esfuerzo de descarga.

También el miércoles, Germantown anunció que el sitio de distribución de agua en la Escuela Primaria Forest Hill, 3368 Forest Hill Irene Road, estaría abierto de 4 a 7 p. m. todos los días hasta el viernes, de 9 a. m. al mediodía los sábados y de 1 a 4 p. m. los domingos. Los residentes pueden recoger una caja de agua embotellada por automóvil en este lugar.

Contaminación del agua en Germantown:Agua contaminada con diésel vertida al río Wolf después de la crisis del agua en Germantown

Los residentes también pueden traer sus propios contenedores y llenarlos con un suministro ilimitado de agua en la Escuela Primaria Bailey Station, 3435 Bailey Station Road en Collierville. El sitio de distribución de agua de la estación Bailey está abierto en el mismo horario que el sitio de la escuela primaria Forest Hill.

Ambos sitios de distribución de agua ahora están aceptando voluntarios. Para registrarse, visite https://serve.volunteerodyssey.com/group/138033-Volunteer-Germaintown.

Los funcionarios de Germantown continúan instando a los residentes a inscribirse en el sistema de alerta de la ciudad. Para participar, visite Germantown-TN.gov/alert o envíe un mensaje de texto con la palabra "alerta" al 901-979-9955. Aquellos que se registren por mensaje de texto deben asegurarse de completar el proceso de registro haciendo clic en el enlace en la respuesta de texto.

Brooke Muckerman cubre el gobierno del condado para The Commercial Appeal. Puede comunicarse con ella en [email protected] y seguirla en Twitter @BrookeMuckerman.